Archivo de la etiqueta: La flecha del tiempo

La flecha del tiempo de Martin Amis

La flecha del tiempoTengo el mismo dilema de siempre…
Lo único que entiendo de la teoría física de la flecha del tiempo es que éste siempre fluye en la misma dirección, de pasado a futuro, pasando por el presente. En la novela de Martin Amis lo hace al revés. El tiempo empieza en la muerte del protagonista de múltiples nombres y termina en su nacimiento. Es una vida contada al revés, con conversaciones que empiezan con un adiós, con excrementos que salen de la taza del váter y se introducen por el ano, con judíos muertos que abren los ojos, sufren torturas y después se marchan llorando, Amis dice que agradecidos. Es una historia rebobinada hacia atrás narrada por un desconocido que está metido en la mente del protagonista.

Dado que no todas las novelas están escritas de este modo, el que lee no tiene que ser muy listo para darse cuenta de que tiene un propósito. Cerca de la mitad, el de los nombres varios es “médico” en Auschwitz. Por tanto intuye que el propósito tiene algo que ver con el campo de concentración. Hasta aquí, más lo que no he podido contar (menos la famosa intención), también me resulta comprensible.

Lo que no entiendo es la transcendencia. La pretensión que no viene del autor sino de los críticos. El encumbramiento. Las interpretaciones de una obra que a mí me parece del montón. No logro ver el propósito. Dar la vuelta a la flecha del tiempo es algo original, sí, y tuvo que cuidar muchos los detalles para conseguir verosimilitud. Para mí ese es el mérito. Pero lo hubiera sido igual si en vez de narrar la historia del de los cuatro nombres hubiera contado la vida de John McMahon de Wisconsin. Por eso no entiendo.