Archivo de la categoría: Juvenil

La sombra sobre el banco de piedra de María Gripe

La sombra sobre el banco de piedra  Cuando yo era una chavala, María Gripe era una escritora de literatura juvenil muy popular. Hasta que terminé de leer (por segunda vez) La sombra sobre el banco de piedra yo pensaba que su prestigio provenía de su habilidad para tratar el misterio. No me equivocaba del todo, pero ahora me doy cuenta de que había algo más. La crítica valoraba sus novelas por el modo “sincero y directo” con el que trataba ciertos temas sociales y morales. Imagino.

A mí me cuesta mucho aceptar que la memoria no siempre es fiel a la realidad. Con los libros de esta señora tengo muy claro que mi memoria ha rellenado los huecos como le ha sentado bien. Mis recuerdos son los siguientes: novela de misterio con personajes femeninos muy interesantes. Y otra vez, mucho misterio. Los recuerdos que tendré a partir de ahora y después de haber leído por segunda vez La sombra sobre el banco de piedra serán:

Una familia sueca de clase alta a principios del siglo XX. Padre prácticamente invisible. Madre dependiente de una ama de llaves insoportable y manipuladora cuyas “aventuras” ocupan gran parte de la novela. Hija mayor protagonista, Berta. Chica joven que entra a trabajar de doncella, Carolin. Pobreza y alcoholismo como temas satélite. Misterio reducido a niveles muy bajos. Muy aburrida. Mucho. Demasiado. Y muy mal escrita. Gramática extraña, no sé si producto de la traducción o de la propia Gripe. No volveré a leer a esta mujer.

Anuncios